Komedi 

Yan komşum Yamada ailesi olarak çevirebileceğimiz film anime- film türünde.Çizimleri sulu boya tarzında bu yüzden ilk başları biraz sıkıcı gelebiliyor ama devam edince  eğlenceli ilerliyor. 

Konusu sıradan bir ailenin günlük yaşantısı .Pek bir olay geçmiyor ama insanın kendinden bir şeyler bulabileceği bir film.Klasik Türk ailesi diyebilirim.Anne  babanın kumanda kavgası ,kaynana gelin çekişmesi, evin oğlunun tembelliği ,evin küçük kızın sevimlilikleri insana tanıdık geliyor.

Benim geri sara sara izlediğim ve gerçekten izlerken zevk aldığım bir filmdi.Özellikle annenin tembellikleri insanı en çok güldüren yer. Sonunda aile olmanın verdiği mutluluğa dikkat çekilmiş başarılı bir film.Mutlaka izlenmeli...

İzlemek isteyenler için Buraya Tıklayınız.

                                       

Komedi, Okul,

Bölüm Sayısı:10

Mangadan televizyona uyarlanmış bir dizidir. Konusu Adachi Hana adındaki bir kız, lise hayatından önce bir yankidir (Bizdeki çete lideri diyebiliriz. Yada teyzelerimizi dediği gibi serseri.). Pek çok kötü olaya bulaşmış ve bir kaç nedenden dolayı yankiliği bırakıp normal bir öğrenci olmaya karar vermiştir. Lise hayatı başladığında, saçları yandan örgülü zeki kız rolü oynar ve sınıf başkanı olur.

Shinagawa Daichi ise aslında çok normal bir çocuk olmakla birlikte bir yanlış anlaşılma yüzünden yanki olarak tanınır. Okuldaki herkes ondan korkar ve hiç arkadaşı yoktur.

Ta ki Adachi ile karşılaşıncaya kadar. Adachı, Daichi'nin yakın arkadaşı olur ve onu bir sürü saçma şeyler yapmaya zorlar.

Yer yer sıkıcı sahneleri olsa da genel itibariyle güldüren bir filmdi. Arka plandaki karakterlerde en az başrol oyuncuları kadar komikti Özellikle Daichi'nin ailesi ve Hana 'nın dedesi çok sevimli insanlardı. İzlenmesi gereken bir dizi:)

Filmin ismini de çevirecek olursak ''yankee'' Tükçe'deki serseri çete üyesi  manasına gelir. ''Megane'' ise gözlük demek ''kun'' erkeklerin ismini sonuna eklenen ''chan'' ise kızların ismine eklenen bir ifade çevirdiğimizde ise çete lideri çocuk ve gözlük kız diye biliriz. Dizinin konusunu anlatmaya yetmiş.:)

Dizide Geçen Replikler:

➤言葉がいつも真実を伝えているとは限りませんよ

Kotoba ga itsumo shinjitsu o tsutaete iru to wa kagirimasen yo

Kelimeler her zaman doğruyu söylemez.

➤意味のないケンカに勝っても、しょうがない

İminonai kenka ni katte mo, shōganai.

Anlamsız bir kavgayı kazansan bile bir işe yaramaz.

➤わたしは変われる。わたしは、わたし自身が変える

Watashi wa kawareru. Watashi wa, watashi jishin ga kaeru.

Ben değişeceğim. Ben kendimi değiştiriyorum.

Mangasını okumak için Buraya Tıklayınız.

                    

Bu gün sizlere Nusret Sancaklı'nın Dilbilgisi kitabını tanıtacağım.3 kitaptan oluşan dilbilgisi kitabı ayrı ayrı satılmakta olup Hiragana alfabesi bilmeyenler için Latin alfabesiyle yazılmış olan ayrı bir basımı da mevcuttur.Basit seviyeden başlayıp orta ve zor seviyeye doğru giden bu kitap Japonca dilbigisini öğrenmek için yeterli bir kaynak olduğunu düşünüyorum.Konuları kendi içinde derslere bölüp  okuyucunun çalışmasını için planlamıştır. Bunun dışında kitaplar kelime konusunda da zengin.Her ünitede, üniteyle alakalı uzunca bir kelime listesi var buda gramer ve kelimenin birlikte gitmesini sağlamış.Ünite sonlarında da üniteyle ilgili metinler konmuş.Benim pek hoşnut olamadığım kısımsa içindekiler bölümü .Malesef içindekiler bölümü çok karışık ve aradığınız konuyu bulmak çok zor ayrıca 3 ayrı kitap olması, hangi konunun nerde olduğunu bulmayı daha da zorlaştırıyor.Diğer kötü bulduğum yönü ise alıştırmanın fazla olmayışı. Hatta yok denecek kadar az diyebiliriz.Benim faydalı bulduğum ve arkadaşlarıma da sıklıkla önerdiğim bir kitap.Fiyat olarak da her kitap yaklaşık olarak 16 tl kadar.Ben üç kitabı 48 tl almıştım. Eğer sizde bir Japonca dilbigisi kitabı almayı düşünüyorsanız buna bir bakın derim:)

Satın almak için Buraya tıklayınız

                                                

 iç sayfalardan bir bölüm

Bahsettiğim içindekiler bölümü

                                                           

      Kelime kısmı

                                                           

       Örnek konuşma kısmı

に  (ni) edatı pek çok yerde farklı anlamlarda kullanılır. Hepsine tek tek değinelim.

⏩Zaman bildiren に, ...de.....da

(zaman) + に (Geçişli fiil)

わたし は 8じ に ねます。

Watashi wa hachi [8] ji ni nemasu.

Ben saat 8'de uyurum.

ちち は ８じ に おきます。

Chichi wa hachi [8]  ji ni okimasu

Babam 8 'de uyanır.

15 日 に しけん を 受けます。

15 nichi ni shiken wo ukemasu.

Ayın 15'de sınava gireceğim.

つぎ の なつ に タイ へ いきます。

Tsugi no natsu ni tai he ikimasu.

Gelecek yaz Tayland'a gideceğim.

お姉さん は げつようび に やすみます。

Oneesan wa getsuyoubi ni yasumimasu.

Ablam pazartesi gününde tatil yapar.

🔺Not: Belirsiz göreceli zaman için に edatı kullanılmaz.

わたし は まいにち だいがく へ いきます。

Watashi wa mainichi daigaku e ikimasu.

Ben her gün üniversiteye giderim.

⏩İsim ve yer belirtme durumunda kullanılan に Edatı, ...e\....a

(İsim\Zamir\Yer) + に + (Nesne) + を + (Fiil)

わたし は はは に てがみ を かきました。

Watashi wa haha ni tegami o kakimashita.

Ben anneme mektup yazdım.

せんせい は がっこう に います。

Sensei wa gakkou ni imasu.

Öğretmenim okulda.

トルコ に います。

Toruko ni imasu.

Türkiye'deyim.

おかさん は うち に います。

Okaasan ha uchi ni imasu.

Annem evdedir.

⏩Yön, varış yeri  に Edatı....e,....a

(Yer) + に + (Fiil)

やまださん は せんせい と だいがく に いきます。

Yamadasan wa sensei to daigaku ni ikimasu.

Yamada bey öğretmen ile üniversiteye gidiyor.

わたし は としょかん に いきます。

Watashi wa  toshoukan ni ikimasu.

Ben kütüphaneye gidiyorum.

⏩Bir amaç bildirmek için kullanılan に Edatı ....e\...a

(İsim) + (Fiil-ますformu) + に + いきます\きます\かえります

(İsim) + (Fiil-mas formu) + ni + ikimasu\kimasu\kaerimasu

えいが を み に いきます。

Eiga o mi ni ikimasu.

Film izlemeye gidiyorum.

ざっし を かい に いきました。

Zasshi o kai ni ikimashita.

Dergi satın almaya gittim.

よるごはん を たべ に うち に かえった。

Yorugohan wo tabe ni uchi ni kaetta

Akşam yemeğini yemeye eve dönüyorum. 

⏩Tarafından anlamında kullanılan に Edatı

(kişi, nesne) + (Kişi) + に + (Edilgen fiil)

やまださん の さいふ は すり に とられました。

Yamadasan no saifu  wa suri ni toraremashita.

Yamada Bey'in  cüzdanı hırsız tarafından çalındı.

ちち に しかられた。

Chichi ni shikarareta.

Babam tarafından azarlandım.

Gosuke に にほんご を おしえてもらった。

Gosuke ni nihongo wo oshietemoratta.

Gosuke tarafından bana Japonca öğretildi.

(Gosuke bana Japonca öğretti.)

に Edatıyla ilgili yazımız burada bitmiştir. Anlamadığınız yeri yorumlar kısmından sorabilirsiniz. Kolay gelsin. 頑張ってくださいね・・・Ganbattekudasaine!!!

で  edatının  bir çok kullanımı vardır. Anlam olarak'' de, da, den, dan, ile'' gibi anlamları gelir ve bulunduğu yere göre bu anlamlardan biri kullanılır. Bunları sırasıyla inceleyelim.

     ⇨İlki bir yerde bir eylemde bulunma durumunda kullanılır. Yer adının arkasına eklendiğinde o yerde bir hareketin veya olayın meydana geldiğini gösterir. 

Yer + で + Fiil

あさごはん は どこ で たべましょうか。

Asagohan wa doko de tabemashouka.

Sabah kahvaltısını nerede yiyelim?

えき で しんぶん を かいます。

Eki de shinbun o kaimasu.

İstasyondan gazete satın alırım.

えいがかん で えいが を みます。

Eigakan de eiga o mimasu.

Sinamada film izlerim.

    ⇨İkinci kullanımı bir hareketin gerçekleşmesinde kullanılan metot veya aracı gösterir.

はし で たべます。

Hashi de tabemasu.

Çubuklar ile yemek yerim

わたし は バス で だいがく へ いきます。

Watashi wa basu de daigaku e ikimasu.

Ben otobüs ile üniversiteye giderim.

ナイフ で きりました。

Naifu de kirimashita.

Bıçakla kestim.

この はな は かみ で できています。

Kono hana wa kamide dekiteimasu.

Bu çiçek kağıttan yapılmıştır.

⇨Kesin olarak gerçekleşmiş bir olayda veya durumda gerçekleştirilen hareket veya davranıştan bahsedilirken, söz konusu olay veya durum で(de) eki alır.

N (durum) で

かいぎ で なんか しけん を いいましたか。

Kaigi de nanka shiken o iimashitaka.

Toplantıda herhangi bir görüş bildirdiniz mi?

⇨Sebep, neden belirtir.

わたし は びょうき で がっこう を やすみました。

Watashi wa byouki de gakkou o yasumimashita.

Ben hastalğımdan dolayı okula gitmedim.

⇨Zaman, fiyat, miktar vb. şeylerin sınırlarını gösterir.

この しこと は ３ にち で できます。

Kono shikoto wa 3 nichi de dekimasu.

Bu iş 3 günde yapılabilinir.

この かばん は 35 リラ で かいました。

Kono kaban wa 35 rira de kaimashita.

Bu çantayı 35 liraya aldım.