Merhaba arkadaşlar.Bugün sizlerleはず(Hazu) konusunu işleyeceğiz. N4 konusuna dahil olan sadece はずだ (Hazuda) yapısı bu yüzden benim aklım karışır daha fazlasını öğrenmek istemiyorum derseniz はずだ (Hazuda)yapısından sonraki konulara çalışmanıza gerek yok. Ben daha sonra karışıklık olmaması adına hepsini aynı yazı içinde anlatmak istedim.Çünkü diğer yapılarda はずだ (Hazuda) yapısının geçmiş ve olumsuz halleri.Daha fazla uzatmadan konuya geçelim isterseniz.

➤はずだ (Hazuda)

［普通形 /Futsūkei］Fiil Düz Form + はずだ(Hazuda)

[い形容詞 / İ Keiyōshi] İ Sıfatı + はずだ(Hazuda)

[な形容詞/ Na Keiyōshi] Na Sıfatı + なはずだ(Na Hazuda)

[名詞/ Meishi] İsim + のはずだ(No Hazuda)

Anlamı : Durum böyle olmalı / olması gerekiyor/olmalı (beklenti)

Durumlardan, sağduyudan ve deneyimlerden yola çıkılan, öznel yargıları tanımlayan bir gramerdir. Bir şeyin gerçekleşmesinin muhtemel olduğunu düşünüyorum, ancak doğru olup olmadığını bilmiyorum. Örneğin; "Yıllardır Amerika'da yaşayan birinin İngilizcesinin iyi olması gerekir yada olmalı." gibi bir cümlede はず(Hazu) yapısı kullanılır. Güçlü bir olasılık anlamı katar. Fiil, isim ve sıfatlarla birlikte kullanılabilir.

今日は日曜日だから、郵便局は閉まっているはずだ。

Kyō wa nichiyōbi dakara, yūbinkyoku wa shimatte iru hazuda.

Bugün pazar bu yüzden postanenin kapalı olması gerekiyor. (olsa gerek/olmalı.)

毎日頑張って勉強したら、きっとN1に合格するはずだ.

Mainichi ganbatte benkyō shitara, kitto N1 ni gōkaku suru hazuda.

Eğer her gün çok ders çalışıyorsan, mutlaka N1'i geçmen gerekir. (olsa gerek/olmalı.)

今日は－５度か。それは寒いはずだ。

Kyō wa -5 do ka. Sore wa samui hazuda.

Bugün -5 derece mi? Soğuk olmalı.

火のない所に煙は立たぬと言うし、きっと理由があるはずだ。

Hi no nai tokoro ni kemuri wa tatanu to iushi, kitto riyū ga aru hazuda.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz denmesinin kesinlikle bir sebebi olmalı.

カカシさんは東京大学を卒業したから、頭がいいはずです。

Kakashi san wa Tōkyō daigaku o sotsugyō shita kara, atama ga ī hazudesu.

Kakashi Bey Tokyo Üniversitesi'nden mezun oldu, bu yüzden akıllı olmalı.

ナルトさんは1０年以上、トルコに住んでいるのでトルコ語が上手なはずだ。

Naruto-san wa 10 nen ijō, Toruko ni sunde iru node Torukogo ga jōzuna hazuda.

Naruto Bey, 10 yılı aşkın bir süredir Türkiye'de yaşıyor bu yüzden Türkçesi iyi olmalı.

たかしさんは毎日ジョギングをしていますから、 ジョギングが好きなはずです。

Takashi san wa mainichi jogingu o shite imasu kara, jogingu ga sukina hazudesu.

Takashi Bey her gün koşu yapıyor, bu yüzden koşu yapmayı seviyor olmalı.

➤Bu yapıyı olumsuz halde kullanmanın iki yöntemi vardır. İlki olumsuzluk yani ない(nai) formundan sonra はず(Hazu) yapısını ekliyoruz.

ルイさんは今、旅行中だから、家にいないはずだ。

Mari san wa ima, ryokōchū dakara,uchi ni inai hazuda.

Bay Louis şimdi seyahat ediyor (seyahatin ortasında), bu yüzden evde olmamalı.

太郎くんは１6歳ですから、お酒を飲まないはずです。

Tarō kun wa 16 sai desu kara, o sake o nomanai hazudesu.

Taro-kun 16 yaşında, bu yüzden alkol almamalı. (almaması gerekir.)

完璧な人なんていないはずだ。

Kanpekina hito nante inai hazuda.

Mükemmel insan diye bir şey olmamalı. (Kimse mükemmel değildir.)

➧İkincisi はず(hazu) yapısından sonra が(ga) edatıyla birlikte ない(nai) yapısını ekliyoruz. Bu konu N3 konuları arasında yer alıyor bilginize.

➤はずがない(Hazu ga nai)

［普通形 /Futsūkei］Fiil Düz Form + はずがない(Hazu ga nai)

[い形容詞 / İ Keiyōshi] İ Sıfatı + はずがない(Hazu ga nai)

[な形容詞/ Na Keiyōshi] Na Sıfatı  + なはずがない(Na Hazu ga nai)

[名詞/ Meishi] İsim + のはずがない(No Hazu ga nai)

Anlamı: Bu olamaz/ Bu pek olası değildir/ İmkansız /durum olmamalı

Durumlardan, sağduyudan ve deneyimlerden çıkarılan öznel yargıları bildiren ve hiçbir olasılık olmadığını gösteren bir gramerdir. Olasılığı tamamen reddeder. Güçlü bir inkâr anlamı vardır.

あんなまずい料理が食べられるはずがない。

Anna mazui ryōri ga taberareru hazu ga nai.

Böyle kötü bir yemek yemem mümkün değil.

明日までに、これらの漢字を全部覚えられるはずがない。

Ashita made ni, korera no kanji o zenbu oboerareru hazu ga nai.

Yarına kadar bu kanjilerin hepsini ezberleyebilmem mümkün değil. (imkansız)

自分を幸せにできない人が他人を幸せにできるはずがない。

Jibun o shiawaseni dekinai hito ga tanin o shiawaseni dekiru hazu ga nai.

Kendini mutlu edemeyen biri başkalarını mutlu edemez. (etmesi mümkün değil)

彼女が君にそんなことを言ったはずが無い。

Kanojo ga kimi ni sonna koto o itta hazu ga nai.

O size böyle bir şey söylemiş olamaz (olması mümkün değil /imkansız).

彼が言ったことは本当であるはずがない。

Kare ga itta koto wa hontō de aru hazu ga nai.

Söylediği şeyler doğru olamaz. (olması mümkün değil /olması imkansız).

➤Son olarak aynı yapı olduğundan はずだった(Hazudatta) ve はずだったのに(Hazudatta no ni) yapıları da karşınıza çıkabileceğinden değinmek istiyorum. はずだった(Hazudatta) konusunu N2 konularında anlatıldığını gördüm ancak bence zor bir konu değil.

➤はずだった／はずではなかった(Hazudatta/ Hazu dewa nakatta)

［普通形 /Futsūkei］Fiil Düz Form + はずだった／はずではなかった(Hazudatta/ hazu de wa nakatta)

[い形容詞 / İ Keiyōshi] İ Sıfatı + はずだった／はずではなかった(Hazudatta/ hazude wa nakatta)

[な形容詞/ Na Keiyōshi] Na Sıfatı  + はずだった／はずではなかった(Hazudatta/ hazude wa nakatta)

[名詞/ Meishi] İsim + のはずだった／はずではなかった(No hazudatta/ hazude wa nakatta)

Anlamı:Olmalıydı/Gerekiyordu/ Bu olmamalıydı/Olmaması gerekiyordu

はずだった(Hazudatta) ve はずではなかった (Hazu dewa nakatta) yapısı はず(Hazu) yapısının geçmiş halidir. İşler beklediği gibi olmadığı zaman kullanılır. Konuşmacının pişmanlık, hayal kırıklığı, memnuniyetsizlik veya tatminsizlik gibi duygularını ifade eder. はずだったのに(Hazudatta no ni) şeklinde de kullanılır ve のに (no ni) hayal kırıklığını ifade eder.

１７時の飛行機で帰るはずだったのに、大雪の影響でそうはいかなくなった。

17 Ji no hikōki de kaeru hazudatta no ni, taisetsu no eikyō de sō wa ikanaku natta.

17: 00'de uçakla geri dönmem gerekiyordu, ama şiddetli kar yağışı beni durdurdu.

列車は６時到着のはずだった。

Ressha wa 6 ji tōchaku no hazudatta.

Trenin saat 6 da gelmesi gerekiyordu.(gelmeliydi/gelmiş olmalıydı.)

友達とは昨日、会うはずだった。

Tomodachi to wa kinō, au hazudatta.

Dün arkadaşımla buluşmam gerekiyordu.

私の人生こんなはずじゃなかった。

Watashi no jinsei konna hazu janakatta.

Hayatımın böyle olması gerekmiyordu.

こんな長い時間寝るはずではなかった。

Kon'na nagai jikan neru hazude wa nakatta.

Çok uzun süre uyumamam gerekiyordu.

Çok uzun bir konu oldu. Umarım gözünüz korkmaz. Herkese şimdiden iyi çalışmalar dilerim. Aklınıza takılan yerleri yorumlar kısmından yazmayı unutmayın...