で/De Edatı

で  edatının  bir çok kullanımı vardır. Anlam olarak'' de, da, den, dan, ile'' gibi anlamları gelir ve bulunduğu yere göre bu anlamlardan biri kullanılır. Bunları sırasıyla inceleyelim.

     ⇨İlki bir yerde bir eylemde bulunma durumunda kullanılır. Yer adının arkasına eklendiğinde o yerde bir hareketin veya olayın meydana geldiğini gösterir. 

Yer + で + Fiil

あさごはん は どこ で たべましょうか。

Asagohan wa doko de tabemashouka.

Sabah kahvaltısını nerede yiyelim?

えき で しんぶん を かいます。

Eki de shinbun o kaimasu.

İstasyondan gazete satın alırım.

えいがかん で えいが を みます。

Eigakan de eiga o mimasu.

Sinamada film izlerim.

    ⇨İkinci kullanımı bir hareketin gerçekleşmesinde kullanılan metot veya aracı gösterir.

はし で たべます。

Hashi de tabemasu.

Çubuklar ile yemek yerim

わたし は バス で だいがく へ いきます。

Watashi wa basu de daigaku e ikimasu.

Ben otobüs ile üniversiteye giderim.

ナイフ で きりました。

Naifu de kirimashita.

Bıçakla kestim.

この はな は かみ で できています。

Kono hana wa kamide dekiteimasu.

Bu çiçek kağıttan yapılmıştır.

⇨Kesin olarak gerçekleşmiş bir olayda veya durumda gerçekleştirilen hareket veya davranıştan bahsedilirken, söz konusu olay veya durum で(de) eki alır.

N (durum) で

かいぎ で なんか しけん を いいましたか。

Kaigi de nanka shiken o iimashitaka.

Toplantıda herhangi bir görüş bildirdiniz mi?

⇨Sebep, neden belirtir.

わたし は びょうき で がっこう を やすみました。

Watashi wa byouki de gakkou o yasumimashita.

Ben hastalğımdan dolayı okula gitmedim.

⇨Zaman, fiyat, miktar vb. şeylerin sınırlarını gösterir.

この しこと は ３ にち で できます。

Kono shikoto wa 3 nichi de dekimasu.

Bu iş 3 günde yapılabilinir.

この かばん は 35 リラ で かいました。

Kono kaban wa 35 rira de kaimashita.

Bu çantayı 35 liraya aldım.