苦労 (くろう; Kurou) Sıkıntı, Zorluk
労苦 (ろうく; Rouku) Emek, Zahmet

相手 (あいて; Aite) Partner, Rakip

手相 (てそう; Tesou) El falı

現実 (げんじつ; Genjitsu) Gerçeklik
実現 (じつげん; Jitsugen) Uygulama, Gerçekleştirme

別離 (べつり; Betsuri) Ayrılık, Ayırma

離別 (りべつ; Ribetsu) Ayırma, Boşanma

家出 (いえで; İede) Evden kaçmak, Kaçma
出家 (しゅっけ; Shukke) Pabbajjā*

*Pabbajja kelimenin tam anlamıyla "ilerlemek" anlamına gelir ve rahip olmayan bir kişinin Budist rahiplerin hayatını yaşamak için evden ayrılıp keşişler topluluğu arasında ne zaman yaşamaya başladığını ifade eder.

外部 (がいぶ; Gaibu) Dışarıda, Dışarı

部外 (ぶがい; Bugai) Bölümün dışında, Yabancı

性向 (せいこう; Seikou) Eğilim, Karakter

向性 (こうせい; Kousei) Yönelim, Tropizm

Sizin de bildiğiniz kelimeler varsa yorumlar kısmına yazabilirsiniz. İyi çalışmalar…

İki karakterin sırasını tersine çevirseniz bile, kelime olan 2 karakterli Japonca sözcükler vardır. Yerleri değiştiğinde çoğu zaman farklı ya da diğer anlama yakın kelimeler oluyor. Bizdeki “arap - para”  gibi. Kelimelerin yeri değiştiğinde her zaman anlamlı kelimeler çıkmayabilir aklınızda bulunsun.

本日 (ほんじつ; Honjitsu) Bugün
日本 (にほん; Nihon) Japonya

会社 (かいしゃ; Kaisha) Şirket
社会 (しゃかい; Shakai) Toplum

王女 (おうじょ; Oujo) Prenses
女王 (じょおう; Joou) Kraliçe

外国 (がいこく; Gaikoku) Yurtdışı

国外 (こくがい; Kokugai) Yabancı Ülke

温室 (おんしつ; Onshitsu) Sera
室温 (しつおん; Shitsuon) Oda Sıcaklığı

牛乳 (ぎゅうにゅう; Gyuunyuu): İnek sütü
乳牛 (乳牛; にゅうぎゅう;Nyuugyuu) Süt ineği

海外 (かいがい; Kaigai) Yabancı
外界 (がいかい; Gaikai) Dış Dünya

Devamı bir sonraki yazımızda...

Kanji	Onyomi	Kunyomi	Anlamı	Örnek Kelime
飯	ハン	めし	Yemek, Haşlanmış pirinç	米飯 【べいはん】Pişmiş pirinç 飯 【めし】 Pişmiş pirinç, yemek 晩御飯【ばんごはん】Akşam yemeği
勉	ベン	つと.める	Çaba, Cesaretlendirmek, Çabalamak, Çaba göstermek, Çalışkan	勉強 【べんきょう】 Ders çalışma 勉強家【べんきょうか】 Çalışkan öğrenci/kişi 勉強部屋【べんきょうべや】 Çalışma odası
冬	トウ	ふゆ	Kış	冬季 【とうき】 Kış mevsimi 初冬 【しょとう】 Erken kış, ay takviminin onuncu ayı 毎冬 【まいふゆ】 Her kış
昼	チュウ	ひる	Gündüz, Öğlen	昼食 【ちゅうしょく】Öğle yemeği 夜昼 【よるひる】 Gece gündüz 昼間 【ひるま】 Gündüz, gün boyunca
茶	チャ, サ		Çay	茶道 【さどう】 Çay töreni 茶色 【ちゃいろ】 Açık kahverengi, sarımsı kahverengi 茶店 【さてん】 Çay evi
弟	テイ、  ダイ、  デ	おとうと	Küçük erkek kardeş, Yaşlılara sadık hizmet	弟【おとうと】Küçük kardeş; küçük erkek kardeş 弟妹【ていまい】Küçük kız ve erkek kardeş 子弟 【してい】Çocuklar, çocuklar ve küçük kardeşler, gençler, oğullar
牛	ギュウ	うし	Inek	牛肉 【ぎゅうにく】 Sığır eti 牛車 【ぎゅうしゃ】 Öküz arabası (Heian dönemi soyluları için); kağnı 海牛 【うみうし】 Deniz salyangozu
魚	ギョ	うお、  さかな、  -ざかな	Balık	魚介類 【ぎょかいるい】Deniz ürünleri, balık ve kabuklu deniz ürünleri 川魚 【かわうお】 Nehir balığı, tatlı su balığı 魚釣り 【さかなつり】Balıkçılık
兄	ケイ、 キョウ	あに	Ağabey, Büyük erkek kardeş	兄弟 【きょうだい】Kardeşler,erkek ve kız kardeşler 兄弟子【あにでし】Kıdemli öğrenci (aynı ustanın), kıdemli öğrenci, son sınıf öğrencisi 兄弟会社【きょうだいがいしゃ】 Bağlı şirket, kardeş şirket
犬	ケン	いぬ、  いぬ-	Köpek	犬合わせ 【いぬあわせ】Köpek dövüşü 野良犬 【のらいぬ】Sokak köpeği 犬 【いぬ】Köpek
妹	マイ	いもうと	Küçük kız kardeş	弟妹 【ていまい】 Küçük kız ve erkek kardeş 妹御 【いもうとご】Kızkardeşi(başka birinin) 妹 【いもうと】 Küçük kız kardeş
姉	シ	あね、  はは	Abla	姉妹 【しまい】  Kız kardeşler 実姉 【じっし】 Biyolojik ablası, gerçek abla
漢	カン		Çin	漢字 【かんじ】Kanji 漢文 【かんぶん】Klasik Çin yazımı, Çin klasikleri

N4 Kanji Listesini indirmek için buraya tıklayın.