Japon Atasözleri(Kotowaza)9


一人虚を伝うれば万人実を伝う。
いちにんきょをつたうればばんにんじつをつたう。
İchi nin kyo o tsutaureba bannin jitsu o tsutau
Bir kişi yalan söylerse, tüm insanlar (on bin kişi anlamı da var) gerçeği yayar.(o yalanı gerçek diye söyler.)

 Bir kişi yalan söylerse bunu duyan birçok kişi, söylenen söze inanarak etrafına yayar. Böylece yalan  gerçekmiş gibi herkese ulaşır.


無病は一生の極楽 。
むびょうはいっしょうのごくらく。
Mubyô wa isshô no gokuraku.
Hastalık içermeyen bir ömür cennet(tir).

İnsanın en büyük hazinesi sağlıktır. Sağlıklı bir ömür geçiren insan her zaman cennete sahiptir.

Not: Gokuraku(極楽\ごくらく) Budizm de bir terim olan ‘’Sukhavati’’dir. Anlamı; ‘’Kusursuz ülke’’ dir ve cennet anlamında kullanılmaktadır.

若いときの苦労は買ってでもせよ。
わかいときのくろうはかってでもせよ。
Wakai toki no kurô wa katte demo seyo.
Gençken sıkıntılar satın alınması gerekse bile (değer).

Gençken yaşanan sıkıntılar değerli tecrübelerdir ve ileride insana çok büyük faydaları olur.
Gençken zorluklarla mücadele etmek kişinin büyümesini ve kendini geliştirmesini sağlar. Bu yüzden parayla satın alınması gerekse bile tecrübe edilmelidir. Sıkıntı yaşamadan kolay bir hayat yaşarsanız bu gelecekte sizin için iyi olmaya bilir. 


小さくとも針は呑まれぬ 
ちいさくともはりはのまれぬ
Chiisakutomo hari wa nomarenu.
Küçük olsa bile (olmasına rağmen) iğne yutulamaz.

Bazı şeyler küçük olsalar bile üstündürler. Dolayısıyla görünüşlerinden dolayı yanlış fikirlere sahip olmamak gerekir. Bilinmelidir ki en acı biberler küçük olanlardır.


2018 Masa Takvimi Yapımı


Daha önce 2018Takvimi paylaşmış ve takvim yapım aşamalarını da paylaşacağımızı yazmıştık. Biraz geç oldu ama 2018 masa takvimimizi hazırladık. İsterseniz önce  birlikte malzemelerimize bakalım.


Eski telli not defteri (Kalın kapaklı olursa daha iyi olur.)
Renkli fon kartonu (Karton veya renkli A4 kağıtta olabilir.)
Delgeç
Yapıştırıcı
Şeffaf yapışkanlı asetat
Origami kağıdı (Renkli  kağıtlar da olur. )
Makas
Cetvel
Takvimimizin  istediğiniz boyda çıktısı (Ben  bir sayfada 4 tane olacak şekilde çıktı aldım.)
Kurşun kalem
Ataç
Malzememiz bunlar. Siz elinizdekilere göre ekleme veya çıkarma yapabilirsiniz. Hazırsanız takvimin yapılışına geçelim;
Öncelikle not defterinin boyutlarına uygun 12 tane farklı renklerdeki fon kartonlarını keselim. Ne kadar farklı renk olursa o kadar güzel görünüyor. Keserken cetvel ve kurşun kalem ile işaretleyip kesin. Böylece daha düzgün kesebilirsiniz.


 Daha sonra bu fon kartonlarına uyan resimleri eşleştirme yapın. (İsterseniz karışıkta koyabilirsiniz size kalmış.) Daha sonra bu resimleri yapıştırmadan önce fon kartonlarını bir araya getirip ataçla sabitleyin. Not defterinin bir sayfasından ya da kapağından yardım alarak deleceğiniz yerleri kurşun kalemle işaretleme yapın. İşaretlediğiniz yerleri delgeçle delin. İşlem bittiğinde kapaklarımızı süslemeye geçebiliriz.


Ben renkli origami kağıtlarını kapağımızın  içine ve dışına uygun şekilde kesip yapıştırdım. Kapanan delikleri açmak için bir kurşun kalemle deliklerin üstünden geçtim. (Düzgün olmasını istiyorsanız dışarıda gözüken kısımdan delin. Arka taraftan delince öndeki kağıt yırtıla biliyor ve çirkin gözüküyor.) Kestiğimiz fon kağıtlarını ve kapakları demir telden geçirip teli iyice sıkıştırın. Mini not defterine benzeyen takvimimize aldığınız çıktıları sırayla yapıştırın. (Çok sulu uhu kullanmayın kağıt şişebiliyor.) Daha sonra hem sağlam olması hem de suya karşı dayanıklı olmasını istediğim için dış kısımlarını şeffaf yapışkanlı asetatla kapladım. Eğer elinizde yoksa şeffaf defter kaplama kağıtları da iş görür. Kapladıktan sonra isterseniz iç kısımlarına stiker yapıştırabilirsiniz.


Ben bu halini sevdiğim için böyle bıraktım. Kalın kapaklı not defteri kullanırsanız  masa takvimi olarak kullanılabileceğiniz  gibi çantaya atıp ajanda olarak da kullanabilirsiniz. İsterseniz renkli bir kaç boş sayfa  ekleyip notlarınızı da bu takvimde tutabilirsiniz. Biz birde masa takviminde yararlanarak başka bir takvim yaptık. O da az önce yaptığımız takvim mantığıyla yapılıyor. Bu yüzden onun yapımını anlatmıyorum. Umarım beğenmişsinizdir. Şimdiden kolay gelsin.


NOT: Biz blogda paylaştığımız takvim yerine kendi sevdiğimiz animelerden oluşan bir takvim yaptık. Eğer sizde kendinize özel bir takvim yapmak isterseniz. Canva.com adresinden yapabilirsiniz. Şimdiden söylemesi, takvim yapmak göründüğü kadar kolay değil.:)

Copyright Gosuke © 2016. Blogger tarafından desteklenmektedir.