ましょう/ましょうか/Mashou/Mashouka?

ます形 + ましょう/ましょうか 

Fiil Masu Form + Mashou/Mashou ka

　　Bugün sizlerle mashou ve mashouka kalıbını öğreneceğiz. Mashouka, mashou kalıbının soru halidir. Fiile ''masu formu'' atılarak mashou kalıbı getirilir. Mashou kalıbını  birisine birlikte bir şeyler yapmayı önerirken veya davet ederken kullanırız. Daha samimi bir anlam içerir. Türkçedeki karşılığı ''yapalım, edelim'' dir. Ayrıca daha önce bahsettiğimiz ''masenka'' kalıbıyla sorulan soruya olumlu yanıt verirken de kullanabiliriz.Mashouka'nın anlamı ise ''yapsak mı? etsek mi?'' anlamlarına gelir. İsterseniz örnekleri inceleyelim.

  例(れい)Rei/Örnek

A:一緒(いっしょ)に 昼(ひる)ご飯(はん) を 食(た)べませんか。

    İsshoni hirugohan o tabemasenka.

    (Benimle) Birlikte  öğlen yemeği yemez miyiz (misin)?

B:・・・ええ食(た)べましょう。

  ・・・Ee tabemashou.

   ・・・ Evet yiyelim!..

A:一緒(いっしょ)に お茶(ちゃ) を 飲(の)みませんか。

İshouni ocha o nomimasenka.

 Birlikte çay içmez miyiz?

B:・・・ええ飲(の)みましょう。

 ・・・Ee nomimashou.

 ・・・Evet içelim!...

A:一緒(いっしょ)に 京都(きょうと) へ 行(い)きませんか。

   İsshouni Kyouto e ikimasenka.

   Birlikte Kyoto’ya gitmez miyiz?

B:・・・ええ 行(い)きましょう。

   ・・・Ee ikimashou.

  ・・・Evet gidelim!...

六時(ろくじ)に 駅(えき)で 会(あ)いましょう。

Roku ji ni eki de aimashou.

Saat 6 ‘da istasyonda buluşalım!

ちょっと休(やす)みましょう。

Chotto yasumimashou.

Biraz dinlenelim!

頑張(がんば)りましょう。

Ganbarimashou.

Çabalayalım!

食(た)べましょう。

Tabemashou.

Yiyelim !

飲(の)みましょう。

Nomimashou.

İçelim!

行(い)きましょう。

İkimashou.

Gidelim!

しましょう。

Shimashou.

Yapalım !