ない刑+でください(Nai dekudasai)Yapmayın lütfen!


ない刑+でください

ない刑(Nai)formunun fiilin olumsuz hali olduğunu önceki yazımızda görmüştük.Konuyu bilmeyenler için önceki yazımızı okumanızı tavsiye ederim.ください(Kudasai) daha öndeてください (te kudasai) yapısında görmüştük.Anlam olarak ''lütfen'' demekti.ない刑(Nai) formu olumsuz olduğundan ください(kudasai) ile birlikte kullanıldığında bir eylemin yapılmaması gerektiği veya nasıl bir eylemde bulunulması gerektiğini söylerken kullanılır.Fiili ない刑(nai) formuna çevrildikten sonraでください (de kudasai )eklenerek cümle kurulur.Hep birlikte örnekleri inceleyelim;

美術館で写真を撮らないでください。
Bijutsukan de shashin o toranaide kudasai. 
Müzede resim çekmeyin lütfen!

心配しないでください。
Shinpaishinaide kudasai. 
Endişelenmeyin lütfen.

子供のそばにたばこを吸わないでください。
Kodomo no soba ni tabako o suwanaide kudasai. 
Çocuğun yanında sigara içmeyin lütfen.

財布をわすらないでください。
Saifu o wasuranaide kudasai.
Cüzdanını unutma lütfen.

危ないですから、うしろから押さないでください。
 Abunaidesu kara, ushiro kara osanaide kudasai. 
Tehlikeli olduğu için arkadan itmeyin lütfen.

漢字が分かりませんから、漢字で書かないでください。
Kanji ga wakarimasen kara, kanji de kakanaide kudasai.

Kanji bilmediğim için kanji ile yazmayın lütfen.

2 yorum:

Yorumunuz için teşekkürler.:)

Copyright Gosuke © 2016. Blogger tarafından desteklenmektedir.