Japonca Yansıma Sözcükleri (擬音語・擬態語\ ぎおんご・ぎたいご\Giongo・Gitaigo) 4




うきうき(する) Neşeyle mutlulukla,yaşam dolu
(Ukiuki Suru)

花を買って、うきうきしながら帰ってきました。
(Hana o katte, ukiuki shinagara kaette kimashita.)
Çiçek alıp neşeyle (eve) döndüm.

ナルトさん今日は、うきうきしていますね。
(Narutosan kyō wa, ukiuki shite imasu ne.)
Naruto bugün neşeli değil mi?

ねええ。今日は火影になりましたから。
(Neee. Kyō wa hokage ni narimashitakara.)
Evet öyle. Çünkü bugün Hokage oldu.



いそいそ(するBundan sonra olacakları heyecanla beklemek,Neşeli, Heyecanlı
(Isoiso Suru)

ナナミさん恋人に会いますからいそいそしています。
(Nanamisan koibito ni aimasukara isoiso shite imasu.)
Nanami sevgilisiyle bulaşacağından heyecanlı.

桜ちゃんはきれいな服を着て、いそいそと出かけました。
(Sakurachan wa kireina fuku o kite, isoiso to dekakemashita.)
Sakura güzel kıyafetler giyip heyecanla dışarı çıktı.




そわそわ(するHuzursuz, Gergin,Sakinleşememe, Huzursuz hissetme
(Sowasowa Suru)

試験の日、学生達そわそわしています。
(Shiken no hi, gakuseitachi sowasowa shite imasu.)
Sınav günü öğrenciler gergin olur.

そわそわしてなかなか眠れませんでした。
(Sowasowa shite nakanaka nemuremasendeshita.)
Gergin olduğumdan iyi uyuyamadım.



おどおど(するKaygılı,Çekingen, Gergin, Tereddütle, Korkmuş
(Odōdo Suru)

父の前に出るときおどおどしています。
(Chichi no mae ni deru toki odōdo shite imasu.)
Babamın önüne çıktığımda gergin oluyorum.

学生は先生の前でおどおどします。
(Gakusei wa sensei no mae de odōdo shimasu.)
Öğrencilerin öğretmenin önünde çekingen olur.



びくびく(するİstenmeyen bir şey olduğunda endişelenmek, Korkmak, Endişeli olmak, Çekingen olmak,Gergin olmak,Titremek,Tir tir titremek
(Bikubiku Suru)

ねええサスケ。びくびくしましたか。
(Nēe Sasuke. Bikubiku shimashita ka.)
Hey Sasuke! Korktun mu?

びくびくしながら、犬の前を通りました。
(Bikubiku shinagara, inu no mae o tōrimashita.)
Korkarak (Korka korka) köpeğin önünden geçtim.




N4 Kanji Listesi 3


KANJİ
Onyomi
Kunyomi
Anlam
Örnek kelime
こころ.みる
ため.
Test,sınama,
deneme, sıkıntı
試験【しけん】
Sınav, test
試合【しあい】Maç,oyun,yarışma
試す【ためす】Denemek, tecrübe etmek, sınamak

ゾク
Kabile, aile,hısım,
sülale,klan,soy
家族【かぞく】Aile
一族【いちぞく】Bütün akrabalar
民族【みんぞく】Millet,ulus

ギン
Gümüş
銀行【ぎんこう】Banka
銀河【ぎんが】Samanyolu,yıldız kümesi
世銀【せぎん】Dünya bankası
ソウ
サッ
はや.
はや
はや-
はや.まる
はや.める
Erken, hızlı
早口【はやくち】Hızlı hızlı konuşma
早々に【そうそうに】Hızlı,çabuk,tez,çevik
早速【さっそく】
Hemen,derhal,acilen
エイ
うつ.
うつ.
.える
Yansıtmak, yansıtma, projeksiyon
映り【うつり】Aksetme,yansıma
夕映え【ゆうばえ】Akşam kızıllığı
映える【はえる】Güzel gözükmek,parlamak
シン
おや
おや-
した.しい
した.しむ
Ebeveyn, yakınlık,
nazik,kibar
親友【しんゆう】Candan arkadaş,samimi bir dost
親子【おやこ】Anne,baba ve çocuklar
新日【しんにち】Japonya sevgisi,Japonya’ya karşı ilgi duyma
親族【しんぞく】Akrabalık,hısımlık,aile
ケン
ゲン
あかし
しるし
ため.
ためし
Denemek,tecrübe etmek,imtihan etmek
試験【しけん】Sınav
経験【けいけん】Tecrübe,pratik
入学試験【にゅうがくしけん】Giriş imtihanı(Okul,üniversite)

エイ
はなぶさ
İngiltere, ingilizce,
kahraman,mükemmel
英雄【えいゆう】Kahraman
英国【えいこく】İngiltere
英語【えいご】İngilizce
.やす
.する
くすし
Doktor, ilaç,tedavi etmek
医者【いしゃ】Doktor,Hekim
歯科医【しかい】Diş doktoru,dişçi
医学部【いがくぶ】Tıp fakültesi
つか.える
Katılmak, yapmak, resmi, hizmet etmek
仕事【しごと】İş,vazife
仕方【しかた】Yol,yöntem
出仕する【しゅっしする】İş başında/görevde olmak
仕える【つかえる】Hizmet etmek

キョ
.
Geçmiş
去年【きょねん】
Geçen yıl/sene
去る【さる】Ayrılıp gitmek,Geçip gitmek,sürüp gitmek
過去【かこ】Geçmiş
あじ
あじ.わう
Lezzet, tat
味【あじ】Tat
味わう【あじわう】Lezzet almak,tatmak,tadına bakmak
味方【みかた】Arkadaş,dost,taraftar
シャ
 ジャ
うつ.す うつ.る うつ-
うつ.
Kopyala, fotoğraflanmak, betimlemek
写す【うつす】Kopya etmek,fotokopisini çekmek,fotoğraf çekmek
写真【しゃしん】Fotoğraf,resim
写る【うつる】Fotoğraf/resim çekilmek
あざ
 あざな
-
Karakter, mektup, kelime, köyün bölümü
漢字【かんじ】Kanji/Çin yazı karakteri
文字【もじ】Harf,karakter
字幕【じまく】Altyazı



Copyright Gosuke © 2016. Blogger tarafından desteklenmektedir.