N5 Kelime Listesi 15



Kanji
Hiragana
Türkçe Anlam
Romanji
太い
ふとい
Şişman
Futoi
ふゆ
Kış
Fuyu
降る
ふる
Düşmek (ör. Yağmur veya kar)
Furu
古い
ふるい
Eski
Furui
ふろ
Banyo
Furo
文章
ぶんしょう
Cümle, metin
Bunshou
ページ
Sayfa
Pēji
下手
へた
Yeteneksiz
Heta
ベッド
Yatak
Beddo
ペット
Evcil Hayvan
Petto
部屋
へや
Oda
Heya
へん
Alan,bölge
Hen
ペン
Kalem
Pen
勉強
べんきょうする
Ders çalışmak
Benkyō suru
便利
べんり
Kullanışlı,rahat,uygun,faydalı
Benri
帽子
ぼうし
Şapka
Bōshi
ボールペン
Tükenmez kalem
bōrupen
ほか
Diğer,başka
Hoka
ポケット
Cep
Poketto
欲しい
ほしい
Istemek
Hoshii
ポスト
Posta
Posuto
細い
ほそい
İnce,zayıf,narin
Hosoi
ボタン
Düğme
Botan
ホテル
Otel
Hoteru
ほん
Kitap
Hon
本棚
ほんだな
Kitap rafı
Hondana
ほんとう
Gerçek ,doğru
Hontou
毎朝
まいあさ
Her sabah
Maiasa
毎月
まいげつ/まいつき
Her ay
Maigetsu /maitsuki
毎週
まいしゅう
Her hafta
Maishuu
毎日
まいにち
Her gün
Mainichi
毎年
まいねん/まいとし
Her yıl
Mainen /maitoshi
毎晩
まいばん
Her akşam
Maiban
まえ
Önce,ön
Mae
曲る
まがる
Dönmek, eğilmek,bükülmek
Magaru
まずい
Tatsız ,lezzetsiz
Mazui
また
Tekrar ,yine
Mata
まだ
Henüz ,hala,daha
Mada
まち
Şehir ,kent
Machi
待つ
まつ
Beklemek
Matsu
まっすぐ
Dosdoğru
Massugu
マッチ
Maç
Matchi
まど
Pencere
Mado
丸い/円い
まるい
Yuvarlak
Marui
まん
On bin
Man
万年筆
まんねんひつ
Dolma kalem
Mannenhitsu
磨く
みがく
Fırçalamak,cilalamak
Migaku
みぎ
Sağ
Migi
短い
みじかい
Kısa
Mijikai
みず
Su
Mizu
みせ
Dükkan
Mise
見せる
みせる
Göstermek
Miseru
みち
Yol
Michi
三日
みっか
Üç gün, ayın üçüncü günü
Mikka
三つ
みっつ
Üç (sayma sayacı)
mittsu
みどり
Yeşil
Midori
皆さん
みなさん
Herkes ,baylar bayanlar
Minasan
みなみ
Güney
Minami
みみ
Kulak
Mimi
見る 観る
みる
Görmek ,bakmak,izlemek,seyretmek
Miru
みんな
Herşey ,herkes
Minnna
六日
むいか
Altıncı gün, ayın altıncı günü
Muika
向こう
むこう
Orada,ters taraf,diğer taraf
Mukou
難しい
むずかしい
Zor ,güç
Muzukashii
六つ
むっつ
Altı (sayma sayacı)
Muttsu
むら
Köy
Mura
Göz
Me
メートル
Metre
Mētoru
眼鏡
めがね
Gözlük
Megane
もう
Çoktan ,şimdiden,henüz
Mou
もう一度
もういちど
Tekrar
Mouichido
木曜日
もくようび
Perşembe
Mokuyoubi
持つ
もつ
Sahip olmak,tutmak
Motsu
もっと
Daha çok,daha
Motto
もの
Şey,mesele,konu
Mono
もん
Kapı
Mon
問題
もんだい
Sorun,mesele
Mondai
八百屋
やおや
Manav
Yaoya
野菜
やさい
Sebze
Yasai
易しい
やさしい
Hafif ,kolay
Yasashii
安い
やすい
Ucuz
Yasui
休み
やすみ
Tatil,dinlenme
Yasumi
休む
やすむ
Dinlenmek
Yasumu
八つ
やっつ
Sekiz(sayma sayacı)
Yattsu
やま
Dağ
Yama
やる
Vermek ,uzatmak,yapmak,etmek
Yaru
夕方
ゆうがた
Akşamüstü
Yuugata

焼き飯 (Yakimeshi)Kızarmış Pirinç


Bugün sizleri yapımı biraz uğraştıran ama buna değdi doğrusu diyebileceğiniz lezzetli bir tarif paylaşacağım. 焼き飯 (Yakimeshi) anlam olarak kızarmış pirinç olarak çevirebiliriz. Sebzeli yapılacağı gibi sosisle de yapılabilinir. Malzemeler tamamıyla size kalmış. Hazırsanız başlayalım.


Ø  5-6 tane sosis
Ø  1 büyük soğan
Ø  Sıvı yağ
Ø  2 yumurta
Ø  Karabiber
Ø  Tuz(Arzu ederseniz tuz yerine soya sosu kullanabilirsiniz.)
 

Öncelikle iki yumurtayı ayrı bir tabağa kırıp ,tuz ekleyip çırpıyoruz. Bir tavaya azıcık yağ döküp çırptığımız yumurtaları tavada karıştırarak pişiriyoruz. Pişen yumurtayı ayrı bir tabağa alıp yemeğin ana kısmını yapmaya başlıyoruz. 1 büyük soğanı ince ince kesiyoruz. Yağ koyduğumuz tavada kestiğimiz soğanları iyice kavuruyoruz. Kavrulan soğanlara önceden kestiğimiz sosisleri ekleyip ara ara karıştırarak iyice pişiriyoruz. Son olarak pişirdiğimiz yumurta ve 1 kase Japon pilavını(Gohan) tavaya döküyoruz.


 İsteğe göre karabiber ve tuz ekliyoruz. (Tuz fazla eklemenize gerek yok. Yemekteki çoğu malzemenin tuzu olduğu için yeterli geliyor) Tüm malzemeler birbiri ile iyicene karışıp piştiğinde tabağa alabilirsiniz. İsterseniz maydanoz ve yeşil soğanla süsleyebilirsiniz. 1 tabak daha olsaydı yerim diyebileceğim bir lezzetti. Herkesin denemesini tavsiye ederim. Eğer siz de sosisi bizim gibi çok sevmiyorsanız 2-3 tane eklemenizi öneririm yada sosis yerine sebze oranını artırabilirsiniz. Mantar havuç ,tavuk koyan tarifler de var. Damak tadınıza göre istediğinizi deneyebilirsiniz Şimdiden afiyet olsun.

ご飯(Gohan) Japon Pilavı Yapalım!


Ø  1 Su bardağı Baldo pirinç
Ø  5 Su bardağı su
Ø  Pirinç sirkesi
Ø  Tuz


Bu  gün pek çok yemeğin yapımında kullanılan , Japonların ekmek yerine tükettiği Gohan (bizdeki pilav) yapımını anlatacağım. Öncelikle baldo pirinçlerimizi (yoksa pilavlık pirinçte olur)5-6 kez yıkıyoruz. Akıttığımız su durulanıp, pirinç nişastasından arınana kadar yıkamaya devam ediyoruz. Ardından   1’e ,1.5 ölçüsünde (1 bardak pirince 1.5 su)  suyu tencerede kaynatıyoruz.  Kaynayan suya pirinçlerimizi ekliyoruz. Orijinal gohana tuz konulmuyor fakat arzu ederseniz siz ekleyebilirsiniz. Eğer elinizde var ise 1-2 tatlı kaşığı pirinç sirkesi ekleyin. Su kaynadıktan sonra en küçük gözde kısık ateşte üstü kapalı şekilde pişirmeye bırakın. Yaklaşık 10-15 dakikaya pişecektir. Piştikten sonra kaşıkla hafifçe karıştırıp havalandırın. Şimdiden afiyet olsun.


Cosplay/ コスプレ(Kosupure)



Merhaba arkadaşlar bugün sizlere cosplay hakkında bilgi vereceğim. Japonya ile alakadar olan arkadaşlarımız  cosplay'ın ne olduğunu az çok biliyordur. Bilmeyenler için kısaca değinecek olursak İngilizce kostüm anlamına gelen ''costume'' ve tiyatro ya da oyun anlamına gelen ''play'' kelimelerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş bir sözcüktür. Kimilerinin düşündüğü gibi ilk olarak Japonya'da doğmuş olan bir akım değildir. 15.yüzyılda İtalya Venedik 'de maskeli balolar ve geçit törenleriyle başladığı düşünülüyor. Cosplay terimi ise ilk olarak 1984 yılında Dünya Bilim Toplantısında kullanılmıştır.  Studio Hard' dan Takahashi Los Angeles'ta ki toplantıda kostüm giymiş hayranlardan etkilendiğini söylemiştir. İngilizce kelime olan Masquerade (maskeli balo) kelimesini kullanmak yerine iki kelimeyi birleştirerek yeni bir isim oluşturmuştur. Bunun sebebi ise  kelimenin direk Japoncaya çevrilmesiyle istenen manayı karşılamamasıdır. (Aristokratik kostüm anlamına gelmektedir.) 




Bu işi yapan kişilere ise cosplayer denmektedir. Cosplayerlar dizi, film, anime, oyun, çizgi film gibi yerlerde gördükleri karakterlerin kıyafet ve aksesuarlarını giyerek etkinliklere ve yarışmalara katılarak kostümlerini sergilerler. Bu işte önemli olan şey hayal gücü, kaliteli fotoğraflar çekebilecek bir arkadaş, çekimler için uygun mekan, kostümü yapabilecek el becerisi, para ve bolca sabır. Bunlara sahipseniz ünlü bir cosplayer olmak için önünüzde hiç bir engel yok demektir. Çünkü dışardan kolay gözükse de zahmetli ve pahalı bir hobidir. İyi bir cosplayer  olmak için karakterin göz renginden, peruğuna, çorabından eldivenine ve makyajına kadar birebir yapmanız gerekmektedir. Yetenekli cosplayerlar genelde kostümlerin tamamını yada bir kısmını kendi elleriyle yapıyor. Yeni başlayanlar ise daha çok internet sitelerinden hazır olarak satın almakla yetiniyor.




Bu işi paraya döken de var hobi olarak yapanda. Para kazanmak için ise hatırı sayılır bir takipçi sayısına ihtiyaç var. Dünyada bu işle uğraşan çok kişi olduğundan cosplayler için çeşit çeşit telefon uygulamaları da yapılmış. (İlgilenenle Cosplanner uygulamasına bakabilirler.)




Türkiye'de de azımsanmayacak kadar cosplayer bulunmakta ve sayıları her geçen gün artıyor. Oyun firmaları bu durumu fark etmiş olacak ki artık oyun fuarlarında cosplay etkinlikleri de düzenleniyor. Merak edenler için birkaç cosplayi örnek verebilirim. Dünyada en meşhur cosplay olarak Leon chiro; Türkiye’de ise anzujaamu ve melodi kızılgün var. Bu sayfalara bakarak cosplay hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz.




Bu işe yeni başlamış cosplayleride görmezden gelmemek gerekir. Bunlardan biri de Bunnyri Kendisi bu işlere daha yeni girmiş olsa da başarılı bir cosplayer. Kendisini bir çok cosplay etkinliğinde görebilirsiniz. Çok cana yakın ve yardım sever. İnstgram veya facebook sayfasından cosplay hakkındaki sorularınızı kendisine sorabilirsiniz. Size canı gönülden yardım edecektir. Sizde kendisini takip ederek desteklerseniz çok mutlu olacaktır. Blog da paylaştığım resimler kendisine aittir. Fotoğraflarını bizimle paylaştığı için kendisine çok teşekkür ederiz.




  Daha önce hiç cosplay yapmasam da bu etkinliğin eğlenceliği olduğunu düşünüyorum. Anime veya dizi karakterleriyle gerçek hayatta karşılaşmamız mümkün olmasa da başarılı cosplayer sayesinde rüyalar gerçeğe dönüşüyor. Eğer bir cosplay etkinliğine denk gelirseniz gitmenizi tavsiye ederim. Sevdiğiniz kişilerle fotoğraf çektirebilir eğlenceli zaman geçirebilirsiniz. Herkese iyi akşamlar diliyorum. Umarım yazımı beğenirsiniz. Yorumlarınızı ve düşüncelerinizi bizimle paylaşmayı unutmayın. Eğer sizde cosplayseniz sayfanızın adını yazarak kendinizi tanıtabilirsiniz. Sayonara😊

Çeviride yardımcı olan Fulden T.’a teşekkür ederiz. Kaynak olarak Wikipedi kullanılmıştır.

Copyright Gosuke © 2016. Blogger tarafından desteklenmektedir.